Prometheus既是一个时序数据库，又是一个监控系统，更是一套完备的监控生态解决方案。作为时序数据库，目前Prometheus已超越了老牌的时序数据库OpenTSDB、Graphite、RRDtool、KairosDB等，如图所示。

（来源网络）

今天分享的这份资料，包括141页的Prometheus官方中文文档，由于内容过多，在此只以截图展示部分内容，详细完整版的文档请见文末。

这份文档的价值

这份Prometheus官方中文文档既适合小白入门也适合有一定基础的同学进阶提升。这份文档共分为7大部分，从最基础的Prometheus介绍安装及启动讲起，对不同监控系统的优缺点进行了对比，例如：Graphite和OpenTSDB、Nagios等等。 此外还包括一些实战项目：Grafana结合Prometheus进行可视化 、Instrumenting 以及编写客户库、推送度量指标等等，总之干货十足！

第一部分：学习Prometheus的准备工作

什么是Prometheus？Prometheus的适用场景有哪些？Prometheus的安装及启动，监控系统产品对比详解，此部分还列出了Prometheus学习路线图和词汇总览，并推荐了一些权威的Prometheus学习媒介。

第二部分：Prometheus重要概念详解

在这部分，详细对一些基础概念进行了介绍，通过这部分的学习才能真正了解Prometheus的工作原理。

• metrics和labels

• Notation(符号)

• metrics类型

• Gauge(测量器)

• Histogram(柱状图)

• Jobs和Instances

······

第三部分：Prometheus的查询及启动

接下来开始慢慢进入实战操练部分了，第三大部分主要讲了Prometheus的查询及启动，基本概念+实战操练，真正进入实战环节！

第四部分：可视化

这部分最主要的内容就是实现Prometheus的可视化，手把手教你运用Grafana创建一个Prometheus Graph图表 

第五部分：Instrumenting

这篇文档包括Prometheus客户端API应该提供的基础功能，目的是在客户端库之间保持一致性，轻松上手并避免 提供导致用户出错的功能。已经有10种客户端语言支持Prometheus客户端了，因此在这部分主要教你如何写好一个客户端。这部分旨在帮助写 Prometheus客户端其他语言的作者写一个好的库。

第六部分：操作

在这一部分，主要讲的是Prometheus的配置、存储和federation，介绍了Prometheus的基础配置和存储方式以及federation的配置和使用。

第七部分：警告

Prometheus的警告器、配置、规则及如何通过客户端发送警报。

如果你现在对Prometheus还不太了解或者想更深入学习Prometheus，上面这部分官方文档一定要收藏！

文档获取方式：

一共200页已近全部打包好了