Figma汉化：提升设计效率，降低沟通成本
在UI设计领域，Figma因其强大的功能而广受欢迎，但全英文界面对于国内设计师来说是一个不小的挑战。幸运的是，通过Figma汉化插件，我们可以克服语言障碍。以下是两种获取和安装Figma汉化插件的方法，旨在帮助国内的UI设计师更好地理解和使用Figma。
1、Figma中文版
首先，访问Figma中文社区网站（figma.cool），这是一个由国内开发者创建的平台，提供丰富的Figma资源，包括汉化工具、素材库、插件库、学习指南和官方文档等。在网站的首页，点击顶部的Figma汉化选项，即可进入汉化插件的下载页面。
页面上提供了两种汉化方案：一种是适用于不同操作系统的中文客户端，包括macOS和Windows版本；另一种是谷歌浏览器的汉化插件，通过下载离线包实现实时翻译。
我们建议优先考虑谷歌浏览器的汉化插件，因为Figma官方频繁更新，而中文客户端的更新可能不及时，这可能导致某些功能无法正常使用。下载并解压figmaCN.zip文件后，按照以下步骤操作：
-
打开谷歌浏览器，点击右上角的三个点，选择“更多工具”中的“扩展程序”。
-
点击“加载已解压的扩展程序”，选择刚刚解压的文件夹。
-
安装完成后，FigmaCN 1.0将显示为已安装。
2、Figma平替软件推荐
现在，当你打开Figma页面时，会发现界面已经汉化。尽管目前的汉化插件只能提供基础的翻译，部分功能可能翻译不完全，但已经能够帮助设计师理解大部分操作。
在国内，有一款与Figma功能相似的软件——即时设计，被誉为中文版的Figma。它不仅功能齐全，还能与Figma文件无缝互通。与Figma相比，即时设计具有以下优势：
即时设计 - 可实时协作的专业 UI 设计工具
1.服务器稳定性：即时设计的服务器位于国内，用户可以随时在浏览器中开始工作，无需担心网络限制或信息安全问题。
2.语言无障碍：即时设计提供全中文界面，让设计师无需英文阅读能力即可快速学习和使用。
3.丰富的社区资源：即时设计内置多种中文字体库，并提供来自各大厂的更新设计体系，社区提供的模板可直接免费使用。
即时设计 - 可实时协作的专业 UI 设计工具
4.数字资产私有化：即时设计支持多种部署方案，提供全程客户服务和定制化管理权限，确保数字安全。
5.个人版永久免费：即时设计为用户节省资金，同时重视用户体验反馈，提供用户反馈中心。
随着全球化的深入发展，设计软件的本土化已成为提升用户体验的关键因素。Figma中文汉化插件的推出，无疑为广大国内UI设计师打开了一扇便利之门，让语言不再是创意表达的障碍。而即时设计的崛起，更是为国内设计师提供了一个全中文、功能强大的设计平台，它不仅与Figma功能相媲美，更在服务器稳定性、语言无障碍、社区资源、数字资产私有化等方面展现出其独特的优势。在这个多元化的设计时代，选择适合自己的工具，无论是通过汉化插件还是全中文的设计软件，都能让我们的设计工作更加高效、流畅。让我们拥抱这些工具，释放创造力，共同推动国内UI设计行业的发展，创造出更多令人瞩目的设计作品。