[翻译] LaTeX 中的列表

原  文：Lists
译  者：Xovee
翻译时间：2020年5月26日

LaTeX 中的列表

列表在文档中是一个非常基础的组成部分，它可以让各种概念有结构地、恰当地展示出来。本篇文章将会介绍如何在 LaTeX 中创建和修改有序列表和无序列表。

介绍

创建列表是非常简单的：

List are really easy to create\begin{itemize}\item One entry in the list\item Another entry in the list
\end{itemize}

创建一个无序列表，你首先需要定义一个 itemize 环境，然后将列表项放置在这个环境之中。

在Overleaf中打开这个例子。

无序列表

无序列表由 itemize 环境生成。每一个列表项由一个 \item 命令开头。

\begin{itemize}\item The individual entries are indicated with a black dot, a so-called bullet.\item The text in the entries may be of any length.
\end{itemize}

默认情况下，列表项由一个黑色的点开始，这个点又叫做 bullet （子弹）。列表项的文字可以是任意长度。

在Overleaf中打开这个例子。

有序列表

有序列表的环境是 enumerate：

\begin{enumerate}\item The labels consists of sequential numbers.\item The numbers starts at 1 with every call to the enumerate environment.
\end{enumerate}

有序列表由 \enumerate 环境生成，每个列表项由 \item 开始，并且会自动用从 1 开始的数字排序和编号。

在Overleaf中打开这个例子。

嵌套列表

在 LaTeX 中你可以在列表中嵌套列表。列表最多可以嵌套四层，你可以嵌套不同类型的列表。

\begin{enumerate}\item The labels consists of sequential numbers.\begin{itemize}\item The individual entries are indicated with a black dot, a so-called bullet.\item The text in the entries may be of any length.\end{itemize}\item The numbers starts at 1 with every call to the enumerate environment.
\end{enumerate}

在Overleaf中打开这个例子。

列表样式

如同许多其他的 LaTeX 元素一样，你可以自定义列表的样式。

有序列表

在嵌套列表中，编号的样式取决于嵌套的等级。

\begin{enumerate}\item First level item\item First level item\begin{enumerate}\item Second level item\item Second level item\begin{enumerate}\item Third level item\item Third level item\begin{enumerate}\item Fourth level item\item Fourth level item\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}

默认的编号样式是：

• 等级一：阿拉伯数字 1 2 3 …
• 等级二：小写字母 a b c …
• 等级三：小写罗马数字 i ii iii …
• 等级四：大写字母 A B C …

你可以通过指令来更改不同等级的编号样式：

\renewcommand{\labelenumii}{\Roman{enumii}}\begin{enumerate}\item First level item\item First level item\begin{enumerate}\item Second level item\item Second level item\begin{enumerate}\item Third level item\item Third level item\begin{enumerate}\item Fourth level item\item Fourth level item\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}

命令\renewcommand{\labelenumii}{\Roman{enumii}}改变了等级二的编号样式，从小写字母变成了小些罗马数字。你也可以更改其他等级的样式：

• \theenumi - 等级一
• \theenumii - 等级二
• \theenumiii - 等级三
• \theenumiv - 等级四

如果你把命令放在序言（preamble）之中，那么定义的样式会在所有的列表中生效。如果你把命令放在某个列表之前，那么只有这个列表的样式会发生改变。还有一些其他的列表样式，请参考文末。

在有序列表中，数字是从 1 a I A 开始的。你也可以改变这一点：

 \renewcommand{\labelenumii}{\Roman{enumii}}\begin{enumerate}\item First level item\item First level item\begin{enumerate}\setcounter{enumii}{4}\item Second level item\item Second level item\begin{enumerate}\item Third level item\item Third level item\begin{enumerate}\item Fourth level item\item Fourth level item\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}\end{enumerate}

为了改变某个起始的数字（字母），你需要使用\setcounter命令。在这个例子中，等级二的列表项变成了从 V 开始（命令是\setcounter{enumii}{4}）。

计数器包括：

• \enumi - 等级一
• \enumii - 等级二
• \enumiii - 等级三
• \enumiv - 等级四

在Overleaf中打开这个例子。

无序列表

无序列表的样式也会随着嵌套的层级发生改变：

 \begin{itemize}\item  First Level\begin{itemize}\item  Second Level\begin{itemize}\item  Third Level\begin{itemize}\item  Fourth Level\end{itemize}\end{itemize}\end{itemize}\end{itemize}

默认的样式为：

• \textbullet (•) - 等级一
• \textendash (–) - 等级二
• \textasteriskcentered (*) - 等级三
• \textperiodcentered (·) - 等级四

你也可以在不同等级的列表中使用命令来改变它们。例如，为了将等级一的样式变为黑色正方形，等级二的样式变为白色正方形，我们可以这样做：

 \renewcommand{\labelitemi}{$\blacksquare$}\renewcommand\labelitemii{$\square$}\begin{itemize}\item  First Level\begin{itemize}\item  Second Level\begin{itemize}\item  Third Level\begin{itemize}\item  Fourth Level\end{itemize}\end{itemize}\end{itemize}\end{itemize}

这个例子中使用的数学符号来自于amssymb包，使用它们之前你需要在序言中引入这个包\usepackage{amssymb}。

其他不同等级的命令包括：

• labelitemi - 等级一
• labelitemii - 等级二
• labelitemiii - 等级三
• labelitemiv - 等级四

你也可以随时更改任意一个列表项的样式：

\begin{itemize}\item  Default item label for entry one\item  Default item label for entry two\item[$\square$]  Custom item label for entry three
\end{itemize}

你只需要将想要定义的符号传递给 \item 行。

在Overleaf中打开这个例子。

参考指南

有序列表可用的样式：

代码	描述
\alph	小写字母 a b c …
\Alph	大写字母 A B C …
\arabic	阿拉伯数字 1 2 3 …
\roman	小写罗马数字 i ii iii …
\Roman	大写罗马数字 I II III …

延伸阅读

• 在 LateX 中创建一篇文档
• 粗体、斜体、下划线
• 段落和换行
• 希腊字母和数学符号列表
• 最全的 LaTeX 符号列表
• 一个并不简短的 LaTeX 2e 介绍